Calculate your passwords for Apache's .htpasswd file with this free online encryption tool.
Make sure you have uploaded valid files otherwise conversion will not be correct